Move a bishop one square vertically or horizontally